Citroën DYANE 6-400 Acadiane

Informationen auf Deutsch:
(ENGLISCH UNTER NIEDERLÄNDISCHEM TEXT)
In Spanien hieß er einst Dyane 400, aber hier in den Niederlanden mag er es auch, wenn man ihn Acadiane nennt. Er hat sich hier schon seit einiger Zeit eingelebt und ist bereit für Unterhaltung.

Er begann sein Leben in der Nähe von Tarragona, wo er zwei Besitzer kannte. Er kannte einen hier in den Niederlanden. Sie haben sich alle gut um ihn gekümmert und sind mäßig gefahren, daher sein guter Zustand und seine begrenzte Kilometerleistung.

Wir haben Transporter in allen Formen und Größen, aber der Acadiane ist genau das Richtige für Sie, wenn Sie etwas größer sind und schneller unterwegs sein möchten. Es ist etwas länger als die anderen, und das kommt Fahrer und Beifahrer zugute. Außerdem verfügt es über den laufruhigsten Motor und eine bessere Aerodynamik, sodass es sich auf der Autobahn wie zu Hause fühlt.

Vielseitig einsetzbar für Ihr Geschäft oder Hobby, oder mit Ihrem Zelt und/oder Mountainbikes im Gepäck auf der Straße in den Süden; wähle dich selbst.


(ENGLISCH)
Früher hieß es in Spanien Dyane 400, aber hier in den Niederlanden wird es als Acadiane bezeichnet. Es hat sich hier ganz gut integriert und ist nun bereit für etwas Unterhaltung.

Es begann sein Leben in der Nähe von Tarragona, wo es zwei Besitzer kannte. Und noch einer hier in den Niederlanden. Sie haben sich alle gut um das Fahrzeug gekümmert und es mäßig gefahren, daher der gute Zustand und die begrenzte Kilometerleistung.

Wir haben Transporter in allen Formen und Größen, aber der Acadiane ist genau das Richtige für Sie, wenn Sie etwas größer sind und dem modernen Verkehr folgen möchten. Es ist etwas länger als die anderen, und das kommt Fahrer und Beifahrer zugute. Außerdem verfügt er über den stärksten Motor und eine bessere Aerodynamik, sodass er sich auf der Autobahn wie zu Hause fühlt.

Vielseitig einsetzbar für Ihr Geschäft oder Hobby, oder mit Ihrem Zelt und/oder Mountainbikes im Gepäck auf der Straße in den Süden; wähle dich selbst.

Weitere informationen:

• Leergewicht: 671 kg

Sander Aalderink 2CV Garage
Kontakt | Sander Aalderink | Tel: +31756421258 | Whatsapp: +31628428675 | Email: info@2cvgarage.nl
Exportkosten | Wir bitten Sie im Voraus über die Kosten und Verfahren ihres jeweiligen Landes zu informieren
Standort | Wormer (NL) | 185 km von der Grenze | 30 km von Schiphol Amsterdam Flughafen

Haftungsausschluss:
Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten

---

Information in English:
(ENGLISH BELOW DUTCH TEXT)
He was once called Dyane 400 in Spain, but here in the Netherlands he also likes it if you call him Acadiane. He has been settled in here for a while now and is ready for entertainment.

He started his life near Tarragona where he knew two owners. He knew one here in the Netherlands. They all took good care of him and rode in moderation, hence his good condition and limited mileage.

We have vans in all shapes and sizes, but the Acadiane is the one you are looking for if you are a little taller and want to speed up the road. It is slightly longer than the others, and that benefits the driver and passenger. It also has the smoothest engine and better aerodynamics, making it feel very much at home on the highway.

Widely applicable for your business or hobby, or with your tent and/or mountain bikes in the back on the road to the south; choose yourself.


(ENGLISH)
It was once called Dyane 400 in Spain, but here in the Netherlands it identifies as Acadiane. It has integrated here quite well and is now ready for some entertainment.

It started its life near Tarragona where it knew two owners. And one more here in the Netherlands. They all took good care of it and rode in moderation, hence its good condition and limited mileage.

We have vans in all shapes and sizes, but the Acadiane is the one you are looking for if you are somewhat taller and want to be able to follow modern traffic. It is slightly longer than the others, and that benefits the driver and passenger. It also has the most powerful engine and better aerodynamics, making it feel very much at home on the highway.

Widely applicable for your business or hobby, or with your tent and/or mountain bikes in the back on the road to the south; choose yourself.

Additional information:

• Curb weight: 671 kg

Sander Aalderink 2CV Garage
Contact | Sander Aalderink | Tel: +31756421258 | WhatsApp Number: +31628428675 | Email: info@2cvgarage.nl
Export costs | Please contact us for the rates to your country
Location | Wormer (NL) | 185 km from German border | Schiphol Amsterdam Airport at 30 km

Disclaimer:
Prices and availability subject to change without notice.

---

Vermelde prijzen zijn exclusief BPM en gelden alleen voor export.